|
Keďže išlo o posledné stretnutie Spoločnosti Ľ. Štúra za účasti riaditeľa SI J. Šmihulu, jej predsedníčka profesorka Alla Mašková ocenila jeho pôsobenie na tomto poste za to, že „neformálne a súčasne s vysokým profesionalizmom zoznamoval Rusov so slovenskou kultúrou, ako aj za to, že stál pri oživení najlepších tradícií slavistov a v roku 2015, kedy sme si pripomínali 200-té výročie narodenia Ľ. Štúra, vznikla v Moskve s jeho podporou Spo ... Читать дальше » |
V knižnici Slovenského inštitútu v Moskve sa zišla v pondelok (21. januára) Spoločnosť Ľudovíta Štúra. Riaditeľ SI Ján Šmihula sa poďakoval jej členom a sympatizantom za vykonanú prácu a do ďalšej činnosti im zaželal mnoho úspechov pri rozvíjaní slovensko-ruských kultúrnych vzťahov, najmä v oblasti literatúry.|
Predsedníčka Spoločnosti Ľ. Štúra profesorka Alla Mašková prítomných oboznámila s najnovším – v poradí 6. vydaním almanachu Devín. Na vyše 200 stranách prináša mnoho zaujímavých článkov, úryvkov z románov, básní i ďalších zaujímavostí s cieľom čitateľa obohatiť a poučiť, rozptýliť aj pobaviť. Popri pravidelných rubrikách „Tvorba Ľ. Štúra“, „Ľ. Štúr v spomienkach svojich súčasníkov“, „Naši súčasníci o Ľ. Štúrovi“ si môž ... Читать дальше » |
Na svojom siedmom zasadaní sa zišla v utorok (15. mája 2018) Spoločnosť Ľudovíta Štúra, ktorá pôsobí pri Slovenskom inštitúte v Moskve (SI). Jej členovia a sympatizanti pozývajú medzi seba vždy zaujímavých ľudí. Preto mohol tentoraz riaditeľ SI Ján Šmihula privítať riaditeľku Múzea Ľudovíta Štúra v Modre Vieru Jančovičovú.|
|
|
Открывая заседание, директор Словацкого института в Москве, советник по культуре Ян Шмигула поблагодарил профессора МГУ им. М.В. Ломоносова А.Г. Машкову, которая является председателем Общества Людовита Штура, за большую работу по популяризации словацкой культуры и литературы и представил присутствующим гостей Словацкого института - популярного словацкого писателя Йозефа Банаша и директора известного братиславского издательства Ikar Валерию Маликову. А.Г. Машкова рассказала о новом, четвертом выпуске альманаха «Девин». Она напомнила, что прошл ... Читать дальше » |
|
|
Na vedeckej konferencii venovanej poprednému slovenskému spisovateľovi, publicistovi a politikovi Svetozárovi Hurbanovi Vajanskému sa v utorok 24. mája 2016 v Slovenskom inštitúte v Moskve zišli členovia a sympatizanti Spoločnosti Ľudovíta Štúra. Riaditeľ Slovenského inštitútu v Moskve Ján Šmihula pripomenul, že 4. júna 2016 uplynie presne rok od vzniku Spoločnosti Ľ. Štúra (SĽŠ), pričom zdôraznil, že podobná spoločnosť dovtedy v Rusku nikdy nepôsobila. Členom i priaznivcom SĽŠ sa poďakoval za doterajšiu činnosť pri popularizácii nielen slovenskej literatúry, ale slovenskej kultúry a umenia celkovo. V tejto súvislosti ocenil najmä prácu predsedníčky SĽŠ profesorky Moskovskej štátnej univerzity M. V. Lomonosova (MGU) Ally Maškovej. Profesorka Mašková oboznámil
|
|
Vo štvrtok 25. februára 2016 sa v knižnici Slovenského inštitútu v Moskve (SI) stretli členovia a sympatizanti Spoločnosti Ľudovíta Štúra, ktorá vznikla pri SI vlani v júni. Riaditeľ inštitútu Ján Šmihula sa im poďakoval za aktívnu prácu v minulom roku, keď poukázal na to, že vytvorením Spoločnosti sa urobil veľký počin, ktorý vysoko ocenili nielen na Slovensku, ale aj v Rusku. Zdôraznil, že svojou činnosťou upevňujú slovensko-ruské kultúrne vzťahy, rozširujú horizonty poznania o slovenskej kultúre a literatúre. Osobne vyzdvihol prácu predsedníčky Spoločnosti Ľ. Štúra Ally Maškovej – profesorky na Moskovskej štátnej univerzite M. V. Lomonosova. Tá vo svojom príhovore poukázala na to, že vlaňajšok bol z pohľadu slovakistov veľmi plodný – celkovo vydali až 6 kníh, čo je dote
|
|
Во вторник 10-го ноября 2015 г. в библиотеке Словацкого института в Москве состоялось выступление актёра, декламатора, режиссёра и педагога Юрая Сарваша и актрисы Марии Олейниковой в рамках заседания Общества Людовита Штура. Организатором мероприятия выступили Словацкий институт в Москве и Общество Людовита Штура в сотрудничестве с Юраем Сарвашом. На заседании приняли участие чрезвычайный и полномочный посол Словацкой Республики Петер Припутен, заместитель посла Словакии в Москве Павол Затлкай с супругой Анной Затлкайовой, директор Словацкого института в Москве Ян Шмигула, гости из Словакии Юрай Сарваш и Мария Олейникова, представитель издательства Международная Интеллектуальная Книга Елена Паршкова, сотрудник Института перевода Анастасия Корниенко, председатель Общества Люд
|
|
Члены Общества Людовита Штура приняли активное участие на праздничном вечере, посвященном 200-летию со дня рождения Людовита Штура. В рамках вечера, состоявшегося 22 октября 2015 г. в Словацком институте в Москве, выступили: директор Словацкого института господин Ян Шмигула, профессор Московского государственного университета им. М.В. Ломоносова (МГУ) и председатель Общества Людовита Штура Алла Германовна Машкова, знаменитый фольклорный ансамбль «Тренчан» из Тренчина, балалаечник Богдан Дюрдь и студентки МГУ. Организатором вечера выступил Словацкий институт в сотрудничестве с МГУ, министерством образования Словакии, Словацким землячеством МГИМО (У) МИД РФ и Московским государственным институтом культуры. Общество
|
Uvítací prejav predniesol riaditeľ Slovenského kultúrneho inštitútu pri Veľvyslanectve Slovenskej republiky v RF Ján Šmihula. Vo svojom referáte podrobne priblížil život a tvorbu veľkého syna slovenského národa, hovoril o význame jeho diel pre sučasné Slovensko. V závere J. Šmihula poznamenal, že Rok Ľ. Štúra by mohol byť vhodným impulzom pre založenie Spoločnosti Ľ. Štúra v Mos ... Читать дальше » |
22. mája 2015 sa pri príležitosti 200. výročia narodenia Ľ. Štúra uskutočnila na Filologickej fakulte MGU M.V. Lomonosova konferencia, na ktorej sa zučastnili pedagógovia, doktorandi a študenti katedry slovanskej filológie filologickej fakulty, vedeckí pracovníci Slovanského ústavu Ruskej akadémie vied a hostia z iných vedeckých a vzdelávacích inštitúcií.|
|
На учредительном заседании 4 июня 2015 г. в Москве было создано «Общество Людовита Штура». Его целью является изучение и популяризация словацкой культуры и литературы, творчества отдельных её представителей, а также укрепление словацко-русских связей в области культуры и литературы. Помимо прочего, Общество будет в рамках своей деятельности издавать ежегодный альманах «Девин», заниматься организацией культурных мероприятий, осуществлением взаимной информации о событиях культурной жизни Словакии и сотрудничеством с родственными организациями. Оно будет находиться по адресу Словацкого института в Москве. Председателем Общества стала Алла Германовна Машкова, заместителем председателя Людмила Фёдоровна Широкова. Секретарями Общества стали Николай Дмитри